La première saison de la série est basé sur l'arrivée de Buffy à Sunnydale, la rencontre avec son observateur et la familiarisation avec les phénomènes étranges qui arrivent aux portes de l'enfer ...
Elle fait donc connaissance avec Willow et Alex (ses deux futurs complices dans le combat contre les forces du mal) et apprends les règles qu'elle doit suivre en tant que Tueuse ...
Coté ennemis, L'ennemi principal est bien entendu un vampire : le Maitre, celui-ci est emprisonné sous terre et essaye par tout les moyens de recouvrer des forces pour pouvoir remonter à la surface. Mais ce n'est sans compter sur Buffy et ses amis qui vont tout faire, aidé par le mystérieux Angel, pour empêcher le Maitre d'imposer sa puissance ...